Condizioni d’uso

Questa è una traduzione fornita per comodità. In caso di differenze, vale la versione inglese.

Queste condizioni sono un accordo tra te e Jazz (“Handback”, “noi”, “ci”) per l’uso dell’app Handback e di questo sito. Usando Handback, le accetti. Leggi anche la nostra Informativa sulla privacy, che spiega come trattiamo i tuoi dati.

1. Chi può usare Handback

Devi avere l’età per stipulare un contratto nel paese in cui vivi. In caso contrario, un genitore o un tutore deve accettare queste condizioni per te.

2. Cos’è Handback

Handback ti aiuta a fotografare lo stato di qualcosa quando lo ricevi e quando lo restituisci: un’auto a noleggio, una casa, un breve soggiorno o oggetti che consegni. Per ogni foto, il nostro servizio di prova registra un’impronta (SHA-256) e l’ora in cui l’ha ricevuta, in una catena a sola aggiunta, e Apple App Attest viene usato per confermare che la foto proviene dall’app originale su un vero iPhone. Puoi condividere una pratica tramite un link che mostra le foto e permette a chiunque di verificare che non siano state modificate.

Handback registra quando una foto ha raggiunto il nostro server e che da allora non è stata modificata. Non può mostrare ciò che è fuori dall’inquadratura, né provare cosa è successo prima o dopo lo scatto. Una foto aggiunta dalla tua libreria viene registrata con l’ora in cui l’hai aggiunta ed è segnata come non scattata in Handback.

3. Non è consulenza legale e nessun risultato promesso

Handback non è uno studio legale, e nulla nell’app o su questo sito è consulenza legale. Le nostre guide, le checklist e gli eventuali modelli di lettera di contestazione offerti dall’app sono informazioni generali e modelli da adattare. Potrebbero non essere adatti al tuo contratto, al tuo paese o al tuo stato, e le leggi cambiano. Per un consiglio sulla tua situazione, rivolgiti a un professionista qualificato o a un servizio di assistenza per consumatori o inquilini.

Non promettiamo alcun risultato. Un’agenzia di noleggio, un proprietario, una piattaforma, un sistema di tutela del deposito, l’emittente di una carta o un tribunale decide da sé quanto peso dare a un registro, e può non dargliene alcuno. Sei responsabile delle decisioni che prendi e del rispetto delle scadenze che ti riguardano.

4. Le tue pratiche e i link condivisi

• Le tue pratiche si trovano sul tuo telefono. Se elimini l’app, perdi il telefono o elimini una pratica, non possiamo recuperarne le foto, perché non le abbiamo mai avute a meno che tu non abbia condiviso quella pratica. Fai il backup del tuo iPhone.
• Condivisione. Quando condividi una pratica, le sue foto vengono caricate e mostrate a chiunque abbia il link. Decidi tu chi lo riceve. Puoi ritirare il link in qualsiasi momento; ciò che qualcuno ha già salvato o scaricato è fuori dal nostro controllo.
• Il registro. Le voci della catena di prova sono permanenti per progettazione, così da poter essere verificate in seguito. Consulta l’Informativa sulla privacy per sapere cosa eliminiamo su richiesta.
• Disponibilità. Cerchiamo di mantenere funzionanti i link condivisi per tutto il tempo che ti servono, ma non possiamo promettere che il servizio sia disponibile in ogni momento.

5. Pratiche, crediti e piano annuale

• Prima pratica. La prima pratica è gratis e funziona come qualsiasi altra pratica, link compreso.
• Pratiche singole. Una pratica viaggio (auto, breve soggiorno od oggetti) usa un credito pratica; una pratica trasloco (una casa) è venduta come acquisto a sé e usa i crediti che include. I crediti vengono aggiunti quando Apple conferma l’acquisto e usati quando inizi una nuova pratica.
• Piano annuale. Il piano annuale ti dà pratiche illimitate finché è attivo. Le pratiche create durante il piano restano tue, con i loro link, anche dopo la sua fine.
• Nessun valore in denaro. I crediti sono una licenza per usare una funzione di Handback. Non sono denaro, non hanno valore in denaro e non possono essere trasferiti, venduti o scambiati.
• Fatturazione tramite Apple. Gli acquisti avvengono tramite il tuo Account Apple e sono soggetti alle condizioni di Apple. Il pagamento viene addebitato quando confermi l’acquisto. I prezzi sono mostrati nell’app prima dell’acquisto.
• Rinnovo automatico. Il piano annuale si rinnova automaticamente allo stesso prezzo e per la stessa durata, a meno che tu non lo annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. Il rinnovo viene addebitato sul tuo account nelle 24 ore precedenti la fine del periodo.
• Annullamento. Puoi annullare in qualsiasi momento in Impostazioni del tuo iPhone → [il tuo nome] → Abbonamenti. Mantieni il piano fino alla fine dell’anno che hai pagato. Eliminare l’app non annulla il piano.
• Rimborsi. I pagamenti non sono rimborsabili, salvo quando lo richiede la legge. Le richieste di rimborso sono gestite da Apple su reportaproblem.apple.com.
• Variazioni di prezzo. Se il prezzo annuale cambia, Apple ti avviserà in anticipo e, dove richiesto, ti chiederà il consenso.

6. Uso consentito

Ti impegni a non usare Handback per:

• violare la legge o condividere qualcosa di illegale;
• creare un registro falso, ad esempio fotografando un’auto o una casa diversa da quella che indichi, o simulando un danno;
• fotografare persone senza averne il diritto, o mettere informazioni private di altre persone su un link condiviso;
• molestare, minacciare o ingannare qualcuno con un link condiviso;
• interferire con il servizio di prova, aggirare App Attest o i pagamenti, o usare bot, script o scraping;
• decompilare o sovraccaricare Handback, o accedere al servizio in modo diverso dall’app o da un link condiviso.

7. I tuoi contenuti

Le tue foto e le tue note sono tue. Quando condividi una pratica, ci autorizzi a conservarla e a mostrarla a chi ha il link, solo nella misura necessaria per far funzionare Handback e rispettare gli obblighi di legge. Confermi di avere il diritto di condividere ciò che carichi.

8. Modifiche a Handback

Possiamo modificare, aggiungere o rimuovere funzioni. Se apportiamo una modifica che riduce in modo sostanziale ciò che il piano annuale include, te lo diremo in anticipo. Se un giorno smettessimo di offrire Handback, ti daremo un preavviso ragionevole, e potrai salvare le tue pratiche dal telefono prima che i link condivisi smettano di funzionare.

9. Fine dell’utilizzo

Puoi smettere di usare Handback in qualsiasi momento. Possiamo sospendere o terminare l’accesso al servizio di prova per un’installazione che viola queste condizioni in modo grave o ripetuto, se la legge lo richiede o se smettiamo di offrire Handback. Quando è ragionevole, ti avviseremo prima.

10. Esclusioni

Handback è fornito “così com’è” e “come disponibile”. Nella misura consentita dalla legge, non promettiamo che sarà ininterrotto, privo di errori o sicuro, che un registro sarà accettato da qualcuno, o che una guida o un modello saranno adatti alla tua situazione.

11. Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili di perdite indirette, accidentali o consequenziali, compresi un deposito trattenuto, un addebito che hai dovuto pagare o una contestazione che hai perso. La nostra responsabilità complessiva nei tuoi confronti per qualsiasi pretesa relativa a Handback è limitata all’importo che ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la pretesa. Nulla in queste condizioni limita la responsabilità che non può essere limitata per legge, né i tuoi diritti di legge come consumatore.

12. Apple

Queste condizioni sono tra te e noi, non Apple. Apple non è responsabile di Handback o dei suoi contenuti e non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza. Se Handback non è conforme a una garanzia applicabile, puoi comunicarlo ad Apple, e Apple ti rimborserà il prezzo di acquisto dell’app (se presente); nella misura consentita dalla legge, Apple non ha altri obblighi di garanzia. Apple non è responsabile di gestire pretese relative a Handback, comprese quelle per responsabilità da prodotto, quelle legali o regolamentari, o quelle secondo cui Handback viola la proprietà intellettuale di qualcuno. Confermi di non trovarti in un paese soggetto a embargo del governo USA e di non essere in alcuna lista del governo USA di soggetti vietati o con restrizioni. Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di queste condizioni e possono farle valere nei tuoi confronti.

13. Legge applicabile

Queste condizioni sono regolate dalle leggi della Repubblica di Türkiye. Se sei un consumatore, mantieni anche la tutela delle norme imperative del paese in cui vivi e puoi agire davanti ai tribunali di quel paese.

14. Modifiche a queste condizioni

Se modifichiamo queste condizioni, aggiorneremo la data in cima a questa pagina. Se una modifica è rilevante, te lo diremo nell’app prima che entri in vigore. Se continui a usare Handback dopo di allora, si applicano le nuove condizioni.

15. Contatti