Kullanım Koşulları

Bu metin, kolaylık olsun diye hazırlanmış bir çeviridir. İngilizce sürümle arasında fark olursa İngilizce sürüm geçerlidir.

Bu koşullar, Handback uygulamasını ve bu web sitesini kullanımınıza ilişkin olarak sizinle Jazz (“Handback”, “biz”) arasında yapılan bir sözleşmedir. Handback’i kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Verilerinizi nasıl işlediğimizi açıklayan Gizlilik Politikamızı da okumanızı rica ederiz.

1. Handback’i kimler kullanabilir

Yaşadığınız yerde sözleşme yapabilecek yaşta olmalısınız. Değilseniz, bu koşulları sizin adınıza bir ebeveyn veya vasi kabul etmelidir.

2. Handback nedir

Handback, bir şeyi teslim aldığınızda ve geri verdiğinizde durumunu fotoğraflamanıza yardımcı olur: kiralık bir araç, bir ev, kısa süreli bir konaklama ya da teslim ettiğiniz eşyalar. Kanıt hizmetimiz her fotoğraf için bir parmak izini (SHA-256) ve fotoğrafı aldığı saati, yalnızca ekleme yapılabilen bir zincire kaydeder. Fotoğrafın gerçek bir iPhone’daki orijinal uygulamadan geldiğini doğrulamak için de Apple App Attest kullanılır. Bir dosyayı, fotoğrafları gösteren ve herkesin fotoğrafların değişmediğini kontrol etmesine imkân veren bir bağlantıyla paylaşabilirsiniz.

Handback, bir fotoğrafın sunucumuza ne zaman ulaştığını ve o andan beri değişmediğini kaydeder. Kadrajın dışında kalanı gösteremez; fotoğraf çekilmeden önce veya çekildikten sonra ne olduğunu kanıtlayamaz. Galerinizden eklenen bir fotoğraf, eklediğiniz saatle kaydedilir ve Handback’te çekilmedi olarak işaretlenir.

3. Hukuki tavsiye değildir, belirli bir sonuç vaat edilmez

Handback bir hukuk bürosu değildir; uygulamadaki ve bu web sitesindeki hiçbir şey hukuki tavsiye değildir. Rehberlerimiz, kontrol listelerimiz ve uygulamanın sunduğu itiraz mektubu şablonları genel bilgi niteliğindedir ve kendi durumunuza uyarlamanız için hazırlanmıştır. Sözleşmenize, ülkenize veya eyaletinize uymayabilirler; yasalar da değişir. Kendi durumunuzla ilgili tavsiye için yetkin bir uzmana ya da bir tüketici veya kiracı danışma hizmetine başvurun.

Hiçbir sonucu vaat etmiyoruz. Bir kayda ne kadar ağırlık verileceğine kiralama şirketi, ev sahibi, platform, depozito koruma programı, kartı çıkaran kuruluş veya mahkeme kendisi karar verir; hiç ağırlık vermeyebilir de. Verdiğiniz kararlardan ve sizin için geçerli olan sürelere uymaktan siz sorumlusunuz.

4. Dosyalarınız ve paylaşılan bağlantılar

• Dosyalarınız telefonunuzda durur. Uygulamayı silerseniz, telefonunuzu kaybederseniz veya bir dosyayı silerseniz o dosyanın fotoğraflarını kurtaramayız; çünkü o dosyayı paylaşmadıysanız fotoğraflar hiçbir zaman bizde olmadı. iPhone’unuzu yedekleyin.
• Paylaşma. Bir dosyayı paylaştığınızda fotoğrafları yüklenir ve bağlantıya sahip herkese gösterilir. Bağlantıyı kimin alacağına siz karar verirsiniz. Bağlantıyı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz; birinin önceden kaydettiği veya indirdiği şeyler bizim kontrolümüz dışındadır.
• Kayıt. Kanıt zincirindeki kayıtlar, daha sonra kontrol edilebilmeleri için tasarım gereği kalıcıdır. Talep üzerine neleri sildiğimizi Gizlilik Politikası açıklar.
• Erişilebilirlik. Paylaşılan bağlantıların ihtiyaç duyduğunuz sürece çalışmasını hedefliyoruz, ancak hizmetin her an erişilebilir olacağının sözünü veremeyiz.

5. Dosyalar, krediler ve yıllık plan

• İlk dosya. İlk dosyanız ücretsizdir ve bağlantısı dahil diğer dosyalar gibi çalışır.
• Tek seferlik dosyalar. Bir seyahat dosyası (araç, kısa konaklama veya eşya) bir dosya kredisi kullanır. Taşınma dosyası (ev) ayrı bir satın alma olarak satılır ve içerdiği kredileri kullanır. Krediler, Apple satın almayı onayladığında eklenir ve yeni bir dosya başlattığınızda kullanılır.
• Yıllık plan. Yıllık plan, etkin olduğu sürece size sınırsız dosya hakkı verir. Plan süresince oluşturduğunuz dosyalar, bağlantılarıyla birlikte, plan sona erdikten sonra da sizin kalır.
• Nakit değeri yoktur. Krediler, Handback’in bir özelliğini kullanma lisansıdır. Para değildir, nakit değeri yoktur; devredilemez, satılamaz ve başka bir şeyle değiştirilemez.
• Faturalandırmayı Apple yapar. Satın almalar Apple Hesabınız üzerinden yapılır ve Apple’ın koşullarına tabidir. Ödeme, satın almayı onayladığınızda tahsil edilir. Fiyatlar satın almadan önce uygulamada gösterilir.
• Otomatik yenileme. Yıllık plan, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece aynı fiyat ve süreyle otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, dönem bitmeden önceki 24 saat içinde hesabınızdan tahsil edilir.
• İptal. İstediğiniz zaman iPhone’unuzda Ayarlar → [adınız] → Abonelikler bölümünden iptal edebilirsiniz. Plan, ödediğiniz yılın sonuna kadar sizde kalır. Uygulamayı silmek planı iptal etmez.
• Para iadeleri. Yasaların gerektirdiği durumlar dışında ödemeler iade edilmez. Para iadesi taleplerini Apple, reportaproblem.apple.com adresinde ele alır.
• Fiyat değişiklikleri. Yıllık fiyat değişirse Apple bunu size önceden bildirir ve gerektiğinde onayınızı ister.

6. Kabul edilebilir kullanım

Handback’i şu amaçlarla kullanmamayı kabul edersiniz:

• yasaları çiğnemek veya yasa dışı herhangi bir şey paylaşmak;
• gerçeğe aykırı bir kayıt oluşturmak; örneğin adını verdiğinizden farklı bir aracı veya evi fotoğraflamak ya da sahte hasar düzenlemek;
• hakkınız olmadan insanların fotoğrafını çekmek veya başkalarının özel bilgilerini paylaşılan bir bağlantıya koymak;
• paylaşılan bir bağlantıyla birini taciz etmek, tehdit etmek veya aldatmak;
• kanıt hizmetine müdahale etmek, App Attest’i veya ödemeleri atlatmak ya da bot, betik veya veri kazıma (scraping) kullanmak;
• Handback’e tersine mühendislik uygulamak, onu aşırı yüklemek veya hizmete uygulama ya da paylaşılan bir bağlantı dışında bir yolla erişmek.

7. İçeriğiniz

Fotoğraflarınız ve notlarınız size aittir. Bir dosyayı paylaştığınızda, yalnızca Handback’i çalıştırmak ve hukuki yükümlülükleri yerine getirmek için gerektiği ölçüde, o dosyayı saklamamıza ve bağlantıya sahip kişilere göstermemize izin vermiş olursunuz. Yüklediğiniz içeriği paylaşma hakkına sahip olduğunuzu onaylarsınız.

8. Handback’teki değişiklikler

Özellikleri değiştirebilir, ekleyebilir veya kaldırabiliriz. Yıllık planın kapsamını önemli ölçüde daraltan bir değişiklik yaparsak bunu size önceden bildiririz. Handback’i sunmayı bir gün bırakırsak size makul bir süre önceden haber veririz; paylaşılan bağlantılar çalışmayı bırakmadan önce dosyalarınızı telefonunuzdan kaydedebilirsiniz.

9. Kullanımın sona ermesi

Handback’i kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilirsiniz. Şu durumlarda bir kurulumun kanıt hizmetine erişimini askıya alabilir veya sonlandırabiliriz: kurulum bu koşulları ciddi şekilde ya da tekrar tekrar ihlal ederse, yasalar bunu gerektirirse veya Handback’i sunmayı bırakırsak. Makul olduğu durumlarda bunu önce size bildiririz.

10. Sorumluluk reddi

Handback “olduğu gibi” ve “erişilebildiği ölçüde” sunulur. Yasaların izin verdiği ölçüde; kesintisiz, hatasız veya güvenli olacağına, bir kaydın herhangi biri tarafından kabul edileceğine ya da bir rehberin veya şablonun durumunuza uygun olacağına dair hiçbir taahhütte bulunmayız.

11. Sorumluluğun sınırlandırılması

Yasaların izin verdiği ölçüde; dolaylı, arızi veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan (iade edilmeyen bir depozito, ödemek zorunda kaldığınız bir bedel veya kaybettiğiniz bir anlaşmazlık dahil) sorumlu değiliz. Handback ile ilgili herhangi bir talep için size karşı toplam sorumluluğumuz, talepten önceki 12 ay içinde bize ödediğiniz tutarla sınırlıdır. Bu koşullardaki hiçbir hüküm, yasa gereği sınırlandırılamayan sorumluluğu veya tüketici olarak yasal haklarınızı sınırlamaz.

12. Apple

Bu koşullar Apple ile değil, sizinle bizim aramızdadır. Apple, Handback’ten veya içeriğinden sorumlu değildir ve bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Handback geçerli herhangi bir garantiye uymazsa bunu Apple’a bildirebilirsiniz; Apple da uygulamanın satın alma bedelini (varsa) size iade eder. Yasaların izin verdiği ölçüde Apple’ın bunun dışında hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur. Ürün sorumluluğu, hukuki veya düzenleyici talepler ya da Handback’in birinin fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği yönündeki talepler dahil, Handback ile ilgili hiçbir talebi ele almaktan Apple sorumlu değildir. ABD hükümetinin ambargo uyguladığı bir ülkede bulunmadığınızı ve ABD hükümetinin yasaklı veya kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığınızı onaylarsınız. Apple ve bağlı şirketleri bu koşulların üçüncü taraf lehtarıdır ve koşulları size karşı uygulayabilir.

13. Uygulanacak hukuk

Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Tüketiciyseniz, yaşadığınız ülkenin emredici yasalarının sağladığı korumadan da yararlanmaya devam edersiniz ve o ülkenin mahkemelerinde dava açabilirsiniz.

14. Bu koşullardaki değişiklikler

Bu koşulları değiştirirsek bu sayfanın üstündeki tarihi güncelleriz. Önemli bir değişiklik olursa, yürürlüğe girmeden önce bunu uygulamada size bildiririz. Bundan sonra Handback’i kullanmaya devam ederseniz yeni koşullar geçerli olur.

15. İletişim